Cosa de jóvenes dioses

Para jugar con la casualidad y el destino, tipear No Land's Man en internet me llevó a descubrir que existe una canción que lleva precisamente ese nombre. Esto no sería tan curioso, si no fuera porque es de la banda The Young Gods. Más allá del ostensible juego que se esconde en la construcción del título transformando la tradicional expresión en inglés, lo interesante es que se trate precisamente de dicho grupo que haya apelado a lo mismo, ya que la conocí en mis tiempos de transitar por los pasillos del Goethe Institut en una de mis primeras lecciones. Recuerdo los textos, recuerdo el ejercicio de audio que con sólo la introducción a uno de sus temas despertó mi atención, recuerdo los comentarios de presentación que los comparaba con una mezcla de Kurt Weill y Pink Floyd y mi cara interrogativa ante semejante unión y de "eso lo tengo que escuchar", y recuerdo mi corrida a la biblioteca del instituto para ver si tenían algún CD de ellos, descontando que si aparecían en una lección de un libro de idioma, tenían que ser más que conocidos y que yo siempre en otra cosa nunca había prestado atención. Pero no, ningún CD, ninguna figuración en el archivo, nadie sabía nada de ellos, ni en la biblioteca ni en el instituto, ni aparentemente en todo el país. Tardé mucho tiempo en dar con su música, no sé si era una época previa a Youtube o MySpace o no había aún nada de ellos tampoco allí. Y dejaron de ser desconocidos para convertirse en parte de lo que me unía al idioma alemán, que me llevó a ellos y ellos me devolvieron de algún modo también al alemán, como parte de la música que siempre me ha mantenido unido a dicha lengua, que por algo se dice que aprender un idioma es también conocer, aprender de, y aprehender la cultura del pueblo que lo habla. Pero también en algo que hoy puedo ver derivó por ambos lados en la denominación que da título a este blog y a una de las canciones de su álbum más reciente, Everybody Knows (noviembre 2010). The Young Gods es una suerte de banda de culto en Europa, y son suizos, algo que no salta a la vista cuando se da con el nombre, y luego cuando se escucha su música, que sí incluye temas cantados en alemán, pero también en inglés y en francés. En el centro de Europa, en un país donde se habla más de un idioma, entre dos gigantes como Alemania y Francia, no es extraño. Parte de su identidad navega de forma políglota. Hoy mi universo es así, y mi ninguna parte desde la que escribo está cerca de la frontera con Suiza.

Quizá por alguna razón desconocida nos hemos puesto de acuerdo, en todo caso, el blog parece que de algún modo misterioso ahora tiene su tema. El CD Everybody Knows puede escucharse online. Aquí el tema en cuestión: